趣味は何ですか?
読書。つまらない時も、嬉しいときも、話を書く。
アメリカには、11月は小説を書く月と呼ばれる。本当の名前は「NaNoWriMo」と言われる。私は11月だけではなく、いつも小説を書いているけど、11月は特別な月。友達も見知らない人も小説を書くから、グループの意識があるだろう。チームワークの感じがある。
今の小説について他のポストで形容する。
しかし、来月の小説はどうしたらいいかな...一ヶ月50,000言葉を書いて、小説を書き始め、書き終える月だ。
どうしたらいいかな。日本の物語を英語の小説になることは面白いと思うけど、よくできるかどうか分からない...
難しい
魚輪 Circle of Fish
エミリ— ウオレン(魚蓮)の日本語ブロッグ。ようこそ。
Thursday, October 18, 2012
Wednesday, October 17, 2012
眠った方がいい
眠れないから、ここで書こうと思っている...
大学生として、来年の春学期は最後の学期。思うとしたら、ちょっと寂しくなる。大学の生活は楽しいし、友達が沢山いるし、社会になるのは...ちょっと...怖いかな?どんな仕事とかどこに住むとか...そういうことについていつも考えている。(この告白ちょっと恥ずかしいけど、本当だ。)
将来と同じ通り、今年の授業もちょっとめちゃくちゃ。映画のスリーンプレイ(スクリップト)の授業を選んだが、スクリーンプレイを書いていないから興味がない。ー。ー
しかし、他の授業は面白い。古典文学のクラスで方丈記と竹取物語を読んでいる。読むスピードは遅いけど、読んだ後で満足する。
それにしても現代の日本が下手かもしれない。
奈良時代、平安時代の日本史も勉強している。その授業のために毎週200ページぐらい読まなきゃ。でも、昔の日本について話す自信がある。:)
授業以外で、趣味はまだ読書と料理。今晩の夕ご飯は焼いた豚肉、ペッパーキャベツとマッシュルーム、フライパンで焼いた甘いリンゴ。(ところで、アメリカの料理で豚肉とリンゴは人気、伝統的な味。豚肉の塩とリンゴの砂糖はパーフェックトカプル。)
ルームメイトはもう全部食べちゃったから、写真がない.ごめんね。
大学生として、来年の春学期は最後の学期。思うとしたら、ちょっと寂しくなる。大学の生活は楽しいし、友達が沢山いるし、社会になるのは...ちょっと...怖いかな?どんな仕事とかどこに住むとか...そういうことについていつも考えている。(この告白ちょっと恥ずかしいけど、本当だ。)
将来と同じ通り、今年の授業もちょっとめちゃくちゃ。映画のスリーンプレイ(スクリップト)の授業を選んだが、スクリーンプレイを書いていないから興味がない。ー。ー
しかし、他の授業は面白い。古典文学のクラスで方丈記と竹取物語を読んでいる。読むスピードは遅いけど、読んだ後で満足する。
それにしても現代の日本が下手かもしれない。
奈良時代、平安時代の日本史も勉強している。その授業のために毎週200ページぐらい読まなきゃ。でも、昔の日本について話す自信がある。:)
授業以外で、趣味はまだ読書と料理。今晩の夕ご飯は焼いた豚肉、ペッパーキャベツとマッシュルーム、フライパンで焼いた甘いリンゴ。(ところで、アメリカの料理で豚肉とリンゴは人気、伝統的な味。豚肉の塩とリンゴの砂糖はパーフェックトカプル。)
ルームメイトはもう全部食べちゃったから、写真がない.ごめんね。
Tuesday, October 16, 2012
ブログのリスタート!
インターネットの皆、こんにちは!
お久しぶりですよね。長い間ここで書いていなかったから、残念。書かない理由は多いけど、いい理由があまりないと思う。夏休み中合衆国国務省でインターンシップをして、帰った後で毎日は疲れたので書きたくなかった。実は書きたかったけど、動機付けがなかった。8月大学に戻って来て、大学の生活に活躍するようになってしまった。だから、インターネットとかブログとか...絶対考えなかった。
でも、日本語でブログするのはいい練習だろう。アメリカにいる、日常生活は英語。日本語を使っていないから、心配がある。
ここで面白いことを書くかどうか分からないが...がんばります。よろしくお願いします。
お久しぶりですよね。長い間ここで書いていなかったから、残念。書かない理由は多いけど、いい理由があまりないと思う。夏休み中合衆国国務省でインターンシップをして、帰った後で毎日は疲れたので書きたくなかった。実は書きたかったけど、動機付けがなかった。8月大学に戻って来て、大学の生活に活躍するようになってしまった。だから、インターネットとかブログとか...絶対考えなかった。
でも、日本語でブログするのはいい練習だろう。アメリカにいる、日常生活は英語。日本語を使っていないから、心配がある。
ここで面白いことを書くかどうか分からないが...がんばります。よろしくお願いします。
| ロスのサンタモニカという町 |
Wednesday, February 15, 2012
61日:名古屋からの挨拶!
留学生のフィルドトリップの写真。名古屋城を見に行った。
ひさしぶり!
日本に来たばかりだから、日本のアドベンチャーについて書きたいと思っている。
今学期名古屋の南山大学で勉強するために、留学している。授業が始まって、色々な面白そうなクラスに行っているよ!
1.日本語:南山の日本語のクラスは、毎日三時間ぐらいある。大変だね?でも、宿題少ないから、大丈夫だ。
2.ツアーの日本語:観光の言葉と敬語を勉強するクラス
3.日本の文学:今は、日本語で夏目漱石の心を読んでいる
4.生け花:楽しいクラスだよ!毎週の金曜日新しい生け花をする
5.大学の作文:日本語の文法と書くことのクラス
皆さん、バレンタインデーはどうだった?
私はクッキとチョコレートを作ってみた。今日は友達と同級生にチョコをあげた。日本のバレンタインデーは面白いね?本当に女性の日。アメリカでは、男の人は女の人にお花かチョコレートをあげる。でも、日本の若い女はがんばって、チョコレートとクッキーを作る。面白い。
今日、私は部活について考えている。始めに吹奏楽のくかつに入りたいと思ったが、部活の練習を見に行った。学生たちは優しかったけど、入りたいかな...練習はきびしすぎるかな。毎週の水曜日、金曜日、と週末の練習もある。私はアメリカにいれば、多分この部活に入る。でも、日本にいるうちに、旅行したくて、色々なことを経験したいと思う。この部活は時間がかかるね...どうしようかな...
バレンタインデーの写真!

Labels:
バレンタインデー、名古屋城
Thursday, October 13, 2011
60日:病気
体がよく動けないから、ベッドにいる。
今週中門試験とペッパーが多くあった。宿題を全部できたけど、昨日のよる風がひいている。そして、今朝悪い風になった。今朝の授業とフルート個人レソンに行かなくて、ベッドで本を読んでいるけど、意地間前に頭が痛くなって。:( ベッドにいる間ブロッグをアップデートしようと思た...
よくアップデートしていないから、最近の写真を見せたらどう?
Labels:
写真、最近、ケーキ、ラーメン
Wednesday, October 12, 2011
59日:ポケモン大会

エミリーはオタクですか?
いいえ、彼女はオタクじゃないと思う。
皆さんは、私はアジアパシフィックアーツ雑誌のためにゲームや漫画やアニメなどについて書いていると知っているが、これはオタクのことでしょう? :(
暇な時に、時々ビデオゲームする。二十歳なんだが、まだポケモンは一番好きなゲームだ。(二十歳の友達もポケモンをするんだけど...)アジアパシフィックアーツ雑誌のために、ビデオゲームの会社をちょっと調べていて、最初のオンラインポケモン大会があるように分かってきた。びっくりした!子供の時、私たちはポケモンバトルをしたかったら、友達の家に行った。時代が変わる、技術も変わるね。この大会を見て、「あ〜人がもう大会に申し込んだね...がっかり...」と思った。でも、考えていない時に「register」のイメージをクリックちゃった!サインアップできる時間がまだあって、私は大会の人になった!
私はオタクじゃないから、最初のゲームを負けないかもしれないね。(笑)
Wednesday, September 21, 2011
58日:生活について
秋学期は忙しいね?
色々なことがあったんだ、どこに始めたらいいでしょう。あのう、まずは新しい人と住んでいる。この人をあったばかりじゃなくて、友達なんだ。でも、この前Kさんだけ住んだことがあって、この友達の毎日生活の...ことを習っている。私は大洋の光が好きだから、先学期毎日宿題を大きい窓があるリビングルームで勉強した。Kさんが起きる前に、アパートは静かだった。しかし、今学期新しいアパートの人(Sさん)も速く起きて、リビングルームで勉強している。大変じゃなくて、私はちょっと迷っている感じがある。でも少しずつ習っている。
先週に日本の国際クラスでクイズを受けた。火曜日成績をもらった。クイズに名前の上で「Amazing!」が書かれた!嬉しい!このクラスのペーパーのトピックを選んで、そのために慰安婦を調べている。
東アジアのクラスでは、仏教を勉強している。時々分かりにくいけど、読み物はとても面白い。
Subscribe to:
Posts (Atom)

